译文
美人虞姬(ji)自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭(tan),读书人只能一声长叹。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑦豫:安乐。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
5不为礼:不还礼。
(14)逐:驱逐,赶走。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
[2]浪发:滥开。