译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏(lan)杆凭倚。平坦的(de)(de)草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
还:回。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。