译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一(yi)片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡(dang)。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下(xia)笔敏捷好像有神。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
种田郎荷锄听(ting)采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
耳:语气词。