译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)(de)鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这(zhe)些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我自喻是朴素纯情(qing)的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将(jiang)终生轻易许人。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)(yan)恹树身真可忧。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
①元年:指鲁隐公元年。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
③ 去住:指走的人和留的人。
夜阑:夜尽。
山院:山间庭院。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。