译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
说:“走(离开齐国)吗?”
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满(man)堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园(yuan)里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世(shi)道乱离都各奔东西。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
魂啊不要前去!
世事渺茫自我的命运怎(zen)能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共(gong)同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
庆幸(xing)牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
28、不已:不停止。已:停止。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
15、息:繁育。