译文
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心(xin)里却一片轻松坦然。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
己巳年三月写此文。
到处是残垣断壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
细细算来,一年春光已过(guo)了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
⑵部曲:部下,属从。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(10)颦:皱眉头。
(14)逐:驱逐,赶走。
凤城:指京城。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。