译文
妹妹们争(zheng)着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥(qiao)。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄(xiao)。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我默默地翻检着旧日的物品。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉(fen)香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
①信星:即填星,镇星。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(27)内:同“纳”。