译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
剑光璀灿夺目,有如(ru)后羿射落九(jiu)日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩(pei)饰。
托付(fu)给你还乡梦,恳请带我回家园。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
逾约:超过约定的期限。
相亲相近:相互亲近。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(57)睨:斜视。
抑:或者
⑦岑寂:寂静。