译文
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服(fu),秋天的寒意不知(zhi)不觉(jue)中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上(shang)的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
细雨绵绵,梦境中塞外风物(wu)缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
是我邦家有荣光。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
⑸狖(yòu):长尾猿。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
众:众多。逐句翻译
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。