译文
白发已先为远客伴愁而生。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾(wu)气露水打湿衣衫,
因此圣明的(de)君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上(shang)制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听(ting)信了(liao)中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚(shang)同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使(shi)不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
今天是什么日子啊与王子同舟。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
所以:用来……的。
②堪:即可以,能够。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
臧否:吉凶。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
18、亟:多次,屡次。