译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞(wu)女再也找不到了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
如何能(neng)得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣(ming),泪水沾湿了衣襟。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
四十年来,甘守贫困度残生,
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
三国时期(qi)的吴(wu)国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
见:看见。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
7。足:能够。