译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸(mo),用手抚胸惊恐不已徒长吁(yu)短叹。
你贤惠啊,为路过你家的(de)客人缝补衣服。
今天终于把大地滋润。
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百(bai)年时间又多长呢!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息(xi)在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与(yu)殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑧归去:回去。