译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
人独自站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
怀乡之梦入夜屡惊。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我虽然没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而(er)高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章(zhang)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
赵毋恤得到宝符而为太(tai)子,建立了获取山河的功业。
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
奇气:奇特的气概。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(5)簟(diàn):竹席。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。