译文
看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历历在目。
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
愁情刚(gang)刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着(zhuo)擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴(chi)情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
请问春天从这去,何时才进长安门。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
为:相当于“于”,当。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。