译文
魂魄归来(lai)吧!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
孟子说,“大王如果(guo)非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝(he)到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹(xie)有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
播撒百谷的种子,
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。