译文
青娥美女(nv)夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感(gan)谢。过了一个多月(yue),有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小(xiao)(xiao)鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
斑鸠说:“如果你能改(gai)变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
博取功名全靠着好箭法。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
咸平二年八月十五日撰记。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
42.考:父亲。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
之:作者自指。中野:荒野之中。
236. 伐:功业。