译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
见你书信倍感心伤,面对美食(shi)不能下咽。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜(mi),生性轻浮放浪。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随(sui)从满座都是达官贵人。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名(ming),做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便(bian)可以保护生命,可以保全(quan)天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
115、攘:除去。
(2)翰:衣襟。
⑷清辉:皎洁的月光。
柯叶:枝叶。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。