译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山(shan)。
昨日州(zhou)衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要(yao)举用夔和皋陶。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都(du)光彩四射。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行(xing)二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
而:表顺连,不译
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
是:这。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”