译文
贪花风雨中,跑去看不停。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满(man)月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积(ji)如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
登上北芒山啊,噫!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
16耳:罢了
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
219、后:在后面。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。