译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你不用为新婚离别难过啊,要在(zai)战争中为国家多多出力;
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
远远望见仙人正在彩云里,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更(geng)好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
⑥寝:睡觉。
徙居:搬家。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
27.辞:诀别。
116. 陛下:对帝王的尊称。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。