译文
皇宫中(zhong)和朝廷里的(de)大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们(men)受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜(xian)亮。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
⑤故井:废井。也指人家。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑤英灵:指屈原。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
35.沾:浓。薄:淡。