译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
夕阳西下(xia),含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还(huan)不是望乡思家的时候啊。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
听了你这琴声忽(hu)柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
没有人知道道士的去向,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
⑴女冠子:词牌名。
⑹云山:高耸入云之山。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑷腊:腊月。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
众:众多。逐句翻译
6、安可希:怎能希望别人的赏识。