译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
独酌新酿,不禁生(sheng)起散(san)发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
水面(mian)上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
江水缓缓流(liu)动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆(chou)怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口(kou)还在流血呢!
大地一片雪白,风(feng)色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
(53)玄修——修炼。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。