译文
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于(yu)盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
春天的景象还没装点到城郊,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样(yang)。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战(zhan)场上逃回。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑽直:就。
恃:依靠,指具有。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。