译文
魂魄归来吧!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
荆轲捧着装了樊於期头(tou)颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王(wang)谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
霞外:天外。