译文
站立在海边,远望那(na)茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分(fen)明。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没(mei)有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将(jiang)军。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地(di)游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高(gao)峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨(huang)。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶裁:剪,断。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
口:嘴巴。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。