译文
真诚地(di)奉劝我的朋友(you)再干(gan)一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
驽(nú)马十驾
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一半作御马障泥一半作船帆。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀(yao)过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑾尤:特异的、突出的。
藩:篱笆。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
② 寻常:平时,平常。