译文
金石可(ke)镂(lòu)
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟(niao)似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受(shou)宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑻王人:帝王的使者。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
31.负:倚仗。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
89熙熙:快乐的样子。