译文
南方直抵交趾之境。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
完成百礼供祭飧。
魂啊不要去北方!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
沙漠结冰百丈(zhang)纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船(chuan)在夜里孤零地停泊着。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
【疴】病
②聊:姑且。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。