译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆(gan)目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快(kuai)罢(ba)休。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑭涓滴:一滴滴。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
[16]酾(shī诗):疏导。