译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色(se)烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空(kong)空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
弹筝美人用金杯(bei)劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
金石可镂(lòu)
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨(yuan),交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
让正直而有才者居于高位,使他(ta)(ta)们作辅弼在楚王近身。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
259.百两:一百辆车。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。