首页 古诗词 望江南·超然台作

望江南·超然台作

隋代 / 黄克仁

如今重到抛球处,不是金炉旧日香。"
八音动繁会,九变叶希声。和云留睿赏,熏风悦圣情。
"宣帝骄奢恣所为,后宫升降略无时。
"日月无情也有情,朝升夕没照均平。虽催前代英雄死,
"屋面尽生人耳朵,篱头多是老翁须。(《闲居》)
山带城边日易斜。几处垂钩依野岸,有时披褐到邻家。
中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
争教不立功勋得,指出千囷如等闲。"
柳影连彭泽,湖光接庾楼。承明须再入,官满莫淹留。"
"桐谷孙枝已上弦,野人犹卧白云边。
"深山道者家,门户带烟霞。绿缀沿岩草,红飘落水花。
五杂组,绣与锦。往复还,兴又寝。不得已,病伏枕。 ——颜真卿
斋时山下白衣来。松因往日门人种,路是前生长老开。
"曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,
芸黄众芳晚,摇荡居人思。 ——皎然
"社鼠穿墙巧庇身,何由攻灌若为熏。
"住山因以福为庭,便向山中隐姓名。阆苑驾将雕羽去,
"见说灵泉好,潺湲兴莫穷。谁当秋霁后,独听月明中。


望江南·超然台作拼音解释:

ru jin zhong dao pao qiu chu .bu shi jin lu jiu ri xiang ..
ba yin dong fan hui .jiu bian ye xi sheng .he yun liu rui shang .xun feng yue sheng qing .
.xuan di jiao she zi suo wei .hou gong sheng jiang lue wu shi .
.ri yue wu qing ye you qing .chao sheng xi mei zhao jun ping .sui cui qian dai ying xiong si .
.wu mian jin sheng ren er duo .li tou duo shi lao weng xu ...xian ju ..
shan dai cheng bian ri yi xie .ji chu chui gou yi ye an .you shi pi he dao lin jia .
zhong yuan mo dao wu lin feng .zi shi huang jia jie wang shu .
zheng jiao bu li gong xun de .zhi chu qian qun ru deng xian ..
liu ying lian peng ze .hu guang jie yu lou .cheng ming xu zai ru .guan man mo yan liu ..
.tong gu sun zhi yi shang xian .ye ren you wo bai yun bian .
.shen shan dao zhe jia .men hu dai yan xia .lv zhui yan yan cao .hong piao luo shui hua .
wu za zu .xiu yu jin .wang fu huan .xing you qin .bu de yi .bing fu zhen . ..yan zhen qing
zhai shi shan xia bai yi lai .song yin wang ri men ren zhong .lu shi qian sheng chang lao kai .
.zeng wen luo xia zhui shen xian .huo shu nan qi ji shi nian .bai shou zi xin dan gui zai .
yun huang zhong fang wan .yao dang ju ren si . ..jiao ran
.she shu chuan qiang qiao bi shen .he you gong guan ruo wei xun .
.zhu shan yin yi fu wei ting .bian xiang shan zhong yin xing ming .lang yuan jia jiang diao yu qu .
.jian shuo ling quan hao .chan yuan xing mo qiong .shui dang qiu ji hou .du ting yue ming zhong .

译文及注释

译文
为了什么事长久留我在边塞?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太(tai)多。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
上有挡住太阳神六(liu)龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈(zhang)失再也回不来了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
  环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望(wang)去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。  至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。  至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹(nao)的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。  不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

注释
(14)助:助成,得力于。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
76.子:这里泛指子女。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
乃 :就。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”

赏析

  诗人在诗中叙述一个小娃娃(wa wa)生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
  此首写景送别诗,可分为两部分,前六句写雪后初晴的少室山绮丽多姿,分外妖娆;后四句写送别王宁,依依惜别,无限深情。诗题揭示了全诗内容:有少室山,有雪,有晴,有送,有朋友王宁,各个镜头就围绕“送"的行动展开。诗人写少室的雪景清新别致,侧重于山峰晴雪景象的描绘,给人以美的享受。以清词丽句,素描淡抹,以及送别双方的行动,画出了一幅诗味浓醇、山峰秀丽银装素裹的晴雪图,侧面供托出“少室雪晴”之美,透露出主客惜别之情,表现了诗人与王宁之间的深厚友谊。
  初读起来,《《客从远方来》佚名 古诗》所表现的,就是上述的喜悦和一片痴情。全诗的色彩很(cai hen)明朗;特别是“文彩双鸳鸯”以下,更是奇思、奇语,把诗情推向了如火似的锦的境界。但读者应注意到:当女主人公欢喜地念叨着“以胶投漆中,谁能别离此”的时候,她恰恰正陷于与夫君“万里”相隔的“别离”之中。以此反观全诗,则它所描述的一切,其实都不过是女主人公的幻想或虚境罢了。根本不曾有远客之“来”,也不曾有彩“绮”之赠。倘若真能与夫君“合欢”,她就不必要在被中“著”以长相之思、缘以不解之结了。所以还是朱筠对此诗体会得真切:“于不合欢时作‘合欢’想,口里是喜,心里是悲。更‘著以长相思,缘以结不解’,无中生有,奇绝幻绝!说至此,一似方成鸾交、未曾离者。结曰‘诗能’,形神俱忘矣。又谁知不能‘别离’者现已别离,‘一端绮’是悬想,‘合欢被’用乌有也?”(《古诗十九首说》)如此看来,此诗所描述的意外喜悦,实蕴含着夫妇别离的不尽凄楚;痴情的奇思,正伴随着苦苦相思的无声咽泣。钟嵘《诗品》称《古诗十九首》“文温而丽,意悲而远,惊心动魄”。这首诗正以温丽的“遗绮”之喜,抒写了悲远的“别离”之哀,“正笔反用”,就愈加“惊心动魄”。
  薛瑄说:“《《思齐》佚名 古诗》一诗,修身、齐家、治国、平天下之道备焉。”(见《传说汇纂》)确实,它反映出传统道德在文王身上的完满体现。
  第五幅、震后山河图:水井倾仄,楼台易向,栖霞山裂,沂水陷穴。
  曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为常见的语汇,用作圆的形容词。“拜了低低说”一句,颇有情致,发自内心的祝愿,全在一片虔诚,低声的叨念,已将心迹与神态全然勾画出来。祝愿月亮常圆,却用了“是必”两字,似乎由祈求变成了命令,这样写,正是为了表现当事人那专一的要求和迫切的心情。“休着些儿缺”,永远不让圆月有一点儿缺损,是不符合实际情况的,但是,唯其不情,方见真情。末句“愿天下有情底都似你者”很有分量,足以收束全曲。《西厢记》中,红娘有一句台词,说的是“愿天下有情的都成了眷属”,那时概况全剧主题的一句名言。这里的“都似你者”,正扣托月咏怀的题目,似月之常圆,正是对“如花美眷”的祝愿。“天下有情底”,范围很广,在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。
  诗的首句“禁门宫树月痕过”,乍看是一个平平常常的写景句子,而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树”,点明地点,但门而曰“禁门”,树而曰“宫树”,就烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛。“月痕过”,点明时间,但月而曰“月痕”,就给人以暗淡朦胧之感,而接以一个“过”字,更有深意存乎其间,既暗示即将出场的月下之人在百无聊赖之中伫立凝望已久,又从光阴的流逝中暗示此人青春的虚度。
  因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。
  至此,作者的羞愤痛切之情已酝酿充分,于是爆发出一句热骂:“更无一个是男儿!”“更无一个”与“十四万人”对比,“男儿”与前面“妾”对照,可谓痛快淋漓。“诗可以怨”,其实岂但可怨而已,这里已是“嬉笑怒骂,皆成文章”了。
  今人谈古诗,常常会有不同的角度。研究者注意较多的是作品的真伪及本事出处;而一般读者欣赏的则是诗的本身所能带来的审美情趣。例如关于旧题为汉代苏武(su wu)和李陵的五言诗,就存在这个问题。宋代文豪苏轼因不满《文选》的编选,首先在相传为苏、李的长安送别诗中读出了“江汉”二字,便据以怀疑是后人的伪作。而以博学著称的洪迈,也在《文选》所载李陵《与苏武三首》诗中发现了“盈觞”之“盈”犯了汉惠帝的讳,于是愈坚苏轼之说。后来明清及近代学者顾炎武、钱大昕和梁启超等人也展转相承,于是苏、李诗之伪几成定谳。而今人汪辟疆先生却力排众议,以为《文选》中《苏武诗四首》为别李陵之说起于唐代,“江汉”、“盈觞”也难定二人诗之伪,他主张“与过而疑之,宁过而存之”(《汉魏诗选按语》)。至逯钦立先生辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》,即基本采取了“存之”的态度。不过他采取了一种比较审慎的方式,这就是既不认为是苏、李之作,同时也不认为是“六朝拟作”,而是把这些作品均归入东汉卷,并系之于“李陵录别诗二十一首”。以上是历代学者从考证角度来谈苏、李诗的一些概况,与今天从欣赏角度来读这些作品有所不同。不过,至少有二点是不应忽视的,即《文选》和《古文苑》所传苏武、李陵诗是汉代作品(苏轼亦谓这些诗“非曹、刘以下诸人所能办”),但所写内容又与历史上西汉时苏武与李陵之别无关。这是考据为今天鉴赏这些诗作提供的基本点,读者需注意。
  作为一个伟大的爱国文人,当理想与现实的矛盾无法解决时,诗人内心开始变得极度焦灼不安,诗人需要寻求一个突破口来倾泄胸中郁结的情绪。千百年来,无数失意文人与酒结下了不解之缘。在诗中,杜甫也不约而同地发出感慨:“赖知禾黍收,已觉糟床注。如今足斟酌,且用慰迟暮。”诗人名在写酒,实为说愁。它是诗人百般无奈下的愤激之辞,迟暮之年,壮志难伸,激愤难谴,“且用”二字将诗人有千万般无奈与痛楚要急于倾泻的心情表达了出来,这正应了李白的那句“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”。[5]
  诗歌第二句云,“杖藜行绕去还来”。“杖藜”者,拐杖也。此句写诗人之行为。诗人手扶拐杖绕行于梅下,去而复来,何也?乃因诗人爱梅,不忍离去耶?此种可能虽不能排除,然结合首句与第三四联看,似理解为诗人因惆怅极深,徘徊难去,更为妥当。
  凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的。但“篱外谁家不系船”句,却于平常中又显出不平常来了。似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首。“谁家”即不知是哪一家的。因为“不系船”,船便被吹进“钓鱼湾”。“春风”二字,不仅点时令,也道出了船的动因。春潮上涨,溪水满溢,小船才会随着风势,由远至近,悠悠荡荡地一直漂进钓鱼湾来。不系船,可能出于无心,这在春日农村是很普通的事,但经作者两笔勾勒,溪居的那种恬静、平和的景象便被摄入画面,再着春风一“吹”,整个画面都活了起来,生气盎然,饶有诗意。
  尾联照应篇首,抒发诗人历史无情、自然永恒的感慨之情。“忠臣”,指伍子胥,吴越战争时,夫差败越,越王勾践求和,子胥力谏吴王不可应允,吴王夫差不从,且偏信伯嚭谗言,迫子胥自杀,弃尸江中,后来越国果然击败吴国。“可怜”句,是诗人对伍子胥悲剧命运的哀悯感叹。孔子面对滚滚流水,曾发出过“逝者如斯夫,不舍昼夜”的感慨,急风吹帆的大江,在滔滔白波中向东而去,消失在天际。人生短促、历史无情,自然永恒,使诗人思绪万端。
  《入都》李鸿章 古诗之途自须越黄河,登泰山,其势与天相连,可俯瞰中土,开扩眼界。言己离乡远行亦半为此也。晋陆机与弟陆云于太康末由吴郡入洛,造司空张华,华一见而奇之,遂为延誉,荐之诸公,名溢京华,声流四表。宋苏辙与兄苏轼嘉佑元年由川赴京,翌年皆中进士,嘉佑六年同中制举科。辙中进士后尚有《上枢密韩太尉书》,欲干谒太尉以养浩然。“入洛”、“来游”,俱为《入都》李鸿章 古诗,诗引此,谓己之《入都》李鸿章 古诗亦当如之也。“多谢”,殷切问候之谓也。“吚唔”,读书之声也。句意之表似为对皓首穷(shou qiong)经、于世无闻者寄予同情,而实则谓己自此将永别此途矣。

创作背景

  公元前745年,晋昭侯封他的叔父成师于曲沃,号为桓叔。曲沃在当时是晋国的大邑,面积比晋都翼城(今山西翼城南)还要大。再加上桓叔好施德,颇得民心,势力逐渐强大,“晋国之众归焉”(司马迁《史记·晋世家》)。过了七年,即公元前738年,晋大臣潘父杀死了晋昭侯,而欲迎立桓叔。当桓叔想入晋都时,晋人发兵进攻桓叔。桓叔抵挡不住,只得败回曲沃,潘父也被杀。作者有感于当时的这场政治斗争,在事发前夕写了这首诗。《毛诗序》云:“《扬之水》,刺晋昭公也。昭公分国以封沃,沃盛彊,昭公微弱,国人将叛而归沃焉。”将诗的创作背景交待得很明白。

  

黄克仁( 隋代 )

收录诗词 (2882)
简 介

黄克仁 黄克(诗出处作本,疑误)仁,字己任,光泽(今属福建)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,因上书忤秦桧。后历知真州、化州、雷州。奉祀归,卒。事见明嘉靖《邵武府志》卷一三。

终身误 / 府夜蓝

风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟。
玉啼堕犹鎗.窗绡疑閟艳, ——韩愈
今日帝王亲出狩,白云岩下好藏形。"
"佛顶抄经忆惠休,众人皆谓我悠悠。浮生真个醉中梦,
"高人为县在南京,竹绕琴堂水绕城。地古既资携酒兴,
已散军容捷,还资庙算通。今朝观即叙,非与献獒同。"
"高弦一弄武陵深,六幕天空万里心。吴苑歌骊成久别,
眼剽强盯fU.是节饱颜色, ——孟郊


出塞二首·其一 / 范姜世杰

新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
有时风雨晦暝,摆撼若黑龙之腾跃。合生于象外峰峦,
"抱疾寒溪卧,因循草木青。相留开夏蜜,辞去见秋萤。
愁去剧箭飞,欢来若泉涌。 ——张彻
今宵此堂集,何事少遗民。 ——皎然"
动时顷刻遍干坤。横天未必朋元恶,捧日还曾瑞至尊。
岘首飞黄叶,湘湄走白波。仍闻汉都护,今岁合休戈。"
珍重支公每相勉,我于儒行也修行。"


倾杯·金风淡荡 / 张廖林路

急雨洗荒壁,惊风开静门。听君吟废夜,苦却建溪猿。"
应恨被他何胤误,悔先容易出山来。"
不学竖儒辈,谈经空白头。"
雪衣传贝叶,蝉鬓插山榴。对景瞻瑶兔,升天驾彩虬。
花气酒中馥,云华衣上屯。 ——权器
坦率对万乘,偈答无所避。尔如毗沙门,外形如脱履。 ——段成式
早暄依曲渚,微动触轻涟。孰假咸池望,幽情得古篇。"
"冰溪时咽绝,风枥方轩举。 ——韩愈


锦帐春·席上和叔高韵 / 羊舌旭

僧名喧北阙,师印续南方。莫惜青莲喻,秦人听未忘。"
西窗客无梦,南浦波应结。 ——陆龟蒙
汉殿月生王母来。檐挂蛛丝应渐织,风吹萤火不成灰。
白龙香近圣君来。欲言温署三缄口,闲赋宫词八斗才。
谢脁秀发,词理翩翩。 ——汤衡
"圣主祠名岳,高风发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
"偶自山僧院,移归傍砌栽。好风终日起,幽鸟有时来。
并他时世新花样,虚费工夫不直钱。"


望秦川 / 费莫会静

欲游蟠桃国,虑涉魑魅乡。徐市惑秦朝,何人在岩廊。
悬灯寄前焰,遥月升圆魄。 ——崔子向
归期江上远,别思月中迷。 ——皎然"
"末秋云木轻,莲折晚香清。雨下侵苔色,云凉出浪声。
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。"
"粉墙残月照宫祠,宴阕银瓶一半欹。
云湿煎茶火,冰封汲井绳。片扉深着掩,经国自无能。"
想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。"


题画兰 / 公羊宏雨

禽情初啸俦,础色微收霈。庶几谐我愿,遂止无已太。 ——韩愈"
新闻赤帝种,子落毛人谷。远祖赐鹪鹏,遗芳遍南陆。
荷镜晓如磨。翠出牛头耸, ——嵩起
"大道真风早晚还,妖讹成俗污干坤。宣尼既没苏张起,
月明红袖采莲船。若耶罨画应相似,越岫吴峰尽接连。
雷雨不下施,犹作池中物。念君介然气,感时思奋发。
"周室衰微不共匡,干戈终日互争强。
须知贡公望,从此愿相因。 ——李崿"


初夏游张园 / 田乙

圆缺都如月,东西只似云。愁看离席散,归盖动行尘。"
"权衡谅匪易,愚智信难移。九德皆殊进,三端岂易施。
月过楼台桂子清。腾踏回桥巡像设,罗穿曲洞出龙城。
当年歌舞时,不说草离离。今日歌舞尽,满园秋露垂。
"未明龙骨骏,幸得到神州。自有千金价,宁忘伯乐酬。
谁能为向天人说,从此移根近太清。"
诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君。"
书传沧海外,龛寄白云涯。竹色寒凌箔,灯光静隔纱。 ——陆龟蒙


朝中措·梅 / 张廖妙夏

山妖水魅骑旋风,魇梦啮魂黄瘴中。借君朗鉴入崆峒,
世乱无人荐祢衡。逐日莫矜驽马步,司晨谁要牝鸡鸣。
日暮片帆落,江村如有情。独对沙上月,满船人睡声。
一天分万态,立地看忘回。欲结暑宵雨,先闻江上雷。"
"苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
越女沙头争拾翠,相唿归去背斜阳。"
袍似烂银文似锦,相将白日上青天。"
凤侣攀何及,鸡群思忽劳。升天如有应,飞舞出蓬蒿。"


竹竿 / 邹采菡

"唐城接轸赴秦川,忧合欢离骤十年。龙颔摘珠同泳海,
缘杖虫声切,过门马足迟。漏残终卷读,日下大名垂。
谁能为向天人说,从此移根近太清。"
佶栗乌皮几,轻明白羽扇。毕景好疏吟,馀凉可清宴。 ——皮日休
储贰不遭谗构死,隋亡宁便在江都。"
早暄依曲渚,微动触轻涟。孰假咸池望,幽情得古篇。"
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。 ——伯成(失姓)
"名与诸公又不同,金疮痕在满身中。


谒金门·五月雨 / 羿寅

山色晓堆罗黛雨,草梢春戛麝香风。
宵露犹残润,薰风更共吹。馀晖诚可托,况近凤凰池。"
"去年曾看牡丹花,蛱蝶迎人傍彩霞。今日再游光福寺,
楂客三千路未央, ——严伯均
"八面峰峦秀,孤高可偶然。数人游顶上,沧海见东边。
内宴初开锦绣攒,教坊齐奏万年欢。
路暗执屏翳,波惊戮阳侯。广泛信缥缈,高行恣浮游。 ——韩愈
"返照塔轮边,残霖滴几悬。夜寒吟病甚,秋健讲声圆。