首页 古诗词 水调歌头·平生太湖上

水调歌头·平生太湖上

近现代 / 张汉

晋人已负绝交书。贫居谪所谁推毂,仕向侯门耻曳裾。
"大明曈曈天地分,六龙负日升天门。凤凰飞来衔帝箓,
"云连万木夕沈沈,草色泉声古院深。闻说羊车趋盛府,
自君移到无多日,墙上人名满绿苔。"
"所思劳旦夕,惆怅去湘东。禅客知何在,春山几处同。
拟托凌云势,须凭接引材。清阴如可惜,黄鸟定飞来。"
"青枫树里宣城郡,独佐诸侯上板桥。江客亦能传好信,
"皂盖春风自越溪,独寻芳树桂阳西。远水浮云随马去,
岁计芝田熟,晨装月帔寒。遥知小山桂,五马待邀欢。"
骤雨归山疾,长江下日迟。独怜游宦子,今夜泊天涯。"
杂花飞尽柳阴阴,官路逶迤绿草深。


水调歌头·平生太湖上拼音解释:

jin ren yi fu jue jiao shu .pin ju zhe suo shui tui gu .shi xiang hou men chi ye ju .
.da ming tong tong tian di fen .liu long fu ri sheng tian men .feng huang fei lai xian di lu .
.yun lian wan mu xi shen shen .cao se quan sheng gu yuan shen .wen shuo yang che qu sheng fu .
zi jun yi dao wu duo ri .qiang shang ren ming man lv tai ..
.suo si lao dan xi .chou chang qu xiang dong .chan ke zhi he zai .chun shan ji chu tong .
ni tuo ling yun shi .xu ping jie yin cai .qing yin ru ke xi .huang niao ding fei lai ..
.qing feng shu li xuan cheng jun .du zuo zhu hou shang ban qiao .jiang ke yi neng chuan hao xin .
.zao gai chun feng zi yue xi .du xun fang shu gui yang xi .yuan shui fu yun sui ma qu .
sui ji zhi tian shu .chen zhuang yue pei han .yao zhi xiao shan gui .wu ma dai yao huan ..
zhou yu gui shan ji .chang jiang xia ri chi .du lian you huan zi .jin ye bo tian ya ..
za hua fei jin liu yin yin .guan lu wei yi lv cao shen .

译文及注释

译文
  伍举知(zhi)道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并(bing)生连理枝。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已(yi)完成,何不今日回家走。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
柴门多日紧闭不开,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
南单于派(pai)使拜服,圣德安定天下。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。

注释
16.清尊:酒器。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(29)由行:学老样。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
60.则:模样。
⑼远客:远方的来客。

赏析

  接下来,作者追忆与素文共度的难忘时光。童年相伴读书,“差肩而坐”,温馨之情溢于言表;同捉蟋蟀,同葬蟋蟀,则体现了妹妹性情温厚善良。其描述真实生动,一个天真活泼善良的孩童突现于眼前。这原本不为奇,妙就妙在作者把追忆与现实联系起来,当年兄妹同葬蟋蟀,后来孤兄独葬亡妹,物换星移,昨是今非,让作者潸然泪下。年长些时,袁枚远行广西,妹妹不忍哥哥分离,掎裳拽衣,放声大哭。当年有妹送兄行,后来唯独兄送妹归,令作者十分伤痛。袁枚考中进士,衣锦还家,妹妹惊喜万分,扶案而出,家人瞠视而笑。妹妹为哥哥中考得官而欣喜之情,和盘托出,手足之情可见一斑。往日种种琐事,历历如在作者眼前。“然而汝已不在人间,则虽年光倒流,几时可再,而亦无与为证印者矣。”时光不可倒流,昔日也不再重来了。
  到了“宁正言不讳以危身乎”句的跳出,屈原的思(de si)绪,大抵已回顾到他担任楚怀王左徒时期。当时,诗人正以“乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路”(《离骚》)的满腔热忱,投身于振兴楚国、改革朝政的大潮之中,同时也就与朝中的旧贵族势力发生了直接的冲突。卜问中由此滚滚而发的两疑之问,正成了这一冲突景象的惊心写照:一边是屈原的“竭知尽忠”,“入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯”(《史记·屈原列传》);一边则是贵族党人的“竞进贪婪”,不惜走后宫“妇人”(怀王之妃郑袖)的门路,以“哫訾栗斯”的阿谈献媚,换取权位和私利。一边是屈原“廉洁正直”,为楚之安危强谏怀王,甘冒“正言不讳以危身”之祸;一边则是贵族党人“突梯滑稽”(圆滑讨好)的巧言令色、颠倒黑白,向屈原施以中伤和谗毁。屈原的遭受迫害和被怀王暴怒“放流”,就正发生在这十数年间。当诗人回顾这一段遭际时,胸中便充塞了无量的悲愤。两疑式的发问,因此挟带着怫郁之气排奡直上,正如阵阵惊雷碾过云霾翻沸的夜天,足令狐鬼鼠魅为之震慑。两种绝然相反的处世哲学的尖锐对立,在这节铺排而出的卜问中,得到了鲜明的表现。
  第一首诗,运用深婉含蓄的笔触,采取以景托情的手法,写一个被剥夺了青春、自由和幸福的少女,在凄凉寂寞的深宫中,形孤影单、卧听宫漏的情景。这是从这位少女的悲惨的一生中剪取下来的一个不眠之夜。  在这个不眠之夜里,诗中人忧思如潮,愁肠似结,她的满腔怨情该是倾吐不尽的。这首诗只有四句,总共二十八个字,照说,即令字字句句都写怨情,恐怕还不能写出她的怨情于万一。可是,作者竟然不惜把前三句都用在写景上,只留下最后一句写到人物,而且就在这最后一句中也没有明写怨情。这样写,乍看象是离开了这首诗所要表现的主题,其实却在艺术效果上更显得有力,更深刻地表现了主题。这是因为:前三句虽是写景,却并非为写景而写景,它们是为最后人物的出场服务的。就通首诗而言,四句诗是融合为一的整体,不论写景与写(yu xie)人,都是为托出怨情服务的。  这首诗,题为“秋词”。它的首句就以井边梧桐、秋深叶黄点破题,同时起了渲染色彩、烘托气氛的作用。它一开头就把读者引入一个萧瑟冷寂的环境之中。次句更以珠帘不卷、夜寒霜重表明时间已是深夜,从而把这一环境描画得更为凄凉。接下来,诗笔转向室内。室内可写的景物应当很多,而作者只选中了两件用具。其写熏笼,是为了进一步(yi bu)烘染深宫寒夜的环境气氛;写玉枕,是使人联想到床上不眠之人的孤单。作者还用了“无颜色”三字来形容熏笼、玉枕。这既是实写,又是虚写。实写,一是说明这是一个冷宫,室内的用具都已年久陈旧,色彩黯淡;二是说明时间已到深夜,炉火、灯光都已微弱,周围物品也显得黯然失色。虚写,则不必是器物本身“无颜色”,而是伴对此器物之人的主观感觉,是她的黯淡心情的反映。写到这里,诗中之人已经呼之欲出了。  最后,读者终于在熏笼畔、玉枕上看到了一位孤眠不寐的少女。这时,回过头来看前三句诗,才知道作者是遥遥着笔、逐步收缩的。诗从户外井边,写到门户之间的珠帘,再写到室内的熏笼、床上的玉枕,从远到近,句句换景,句句腾挪,把读者的视线最后引向一点,集中到这位女主角身上。这样就使人物的出场,既有水到渠成之妙,又收引满而发之效。  在以浓墨重笔点染背景,描画环境,从而逼出人物后,作者在末句诗中,只以客观叙述的口气写这位女主角正在卧听宫漏。其表现手法是有案无断,含而不吐,不去道破怨情而怨情自见。这一句中的孤眠不寐之人的注意点是漏声,吸引诸者注意力的也是漏声,而作者正是在漏声上以暗笔来透露怨情、表现主题的。他在漏声前用了一个“清”字,在漏声后用了一个“长”字。这是暗示:由于诗中人心境凄清、愁恨难眠,才会感到漏声凄清,漏声漫长。同时,这句诗里还着意指出,所听到的漏声是从皇帝的居处——南宫传来的。这“南宫”两字在整首诗中是画龙点睛之笔,它点出了诗中人的怨情所注。这些暗笔的巧妙运用、这一把怨情隐藏在字里行间的写法,就使诗句更有深度,在篇终处留下了不尽之意、弦外之音。
第二部分  第二部分是最后四句,写对襄阳故人孟浩然的深切思念,它是前八句情、景的必然深化,也是全诗的题旨所在。这四句,作者不断变换角度和手法,将思友之情,写得淋漓尽致。“寒笛对京口,故人在襄阳。”诗人在月下吹起笛子,以抒发对故人思念的情怀,然而这笛声只有长江对岸的京口听得到 ,那关山万里、远在湖北襄阳的友人孟浩然是听不到的。这两句是从自己方面着笔,写对襄阳故人的思念。“寒笛”二字,不仅表示夜深天冷,也表明笛声凄咽,思念故人的愁绪已显。同时,作者以京口之近反衬襄阳之远,笛声难达,情思难传,思念之中,也流露出怅惘之情。最后两句,“咏思劳今夕,江汉遥相望”,又换了一个角度,从孟浩然对自己的思念着笔,表现江、汉两地的情思相牵。作者想象,孟浩然今晚也在思念自己,此刻也在赋诗以表达久别后的怀念之情,分处汉水(襄阳在汉水之侧)和长江两地的友人 ,彼此遥望。“咏思劳今夕 ”,表明了孟浩然的诗人身份,而以写诗来表达相思还透露出文人风雅 ,特别是一个“劳”字,更体现出孟浩然对自己的思念之切。通过写对方对自己的思念 ,而进一步表现出自己对对方的强烈感情,诗情婉曲而深厚 。“遥相望”三字,还留下了悠远的余味 ,诗人仿佛在说,我们不知何时才能再见面啊!结句如袅袅余音,留下了无尽的情思。全诗从写景开始,到情、景交织,再到抒发怀人之情,层层深化而又联系自然,从容不迫而又变化多姿,充分体现了诗人的艺术技巧。
  前二联写沉思和悲哀。这是一个秋天雨夜,更深人寂,诗人独坐在空堂上,潜心默想。这情境仿佛就是佛徒坐禅,然而诗人却是陷于人生的悲哀。他看到自己两鬓花白,人一天天老了,不能长生;此夜又将二更,时光一点点消逝,无法挽留。一个人就是这样地在岁月无情流逝中走向老病去世。这冷酷的事实使他自觉无力而陷于深刻的悲哀。此时此刻,此情此景,他越发感到孤独空虚,需要同情勉励,启发诱导。然而除了诗人自己,堂上只有灯烛,屋外听见雨声。于是他从雨声想到了山里成熟的野果,好像看见它们正被秋雨摧落;从灯烛的一线光亮中得到启发,注意到秋夜草野里的鸣虫也躲进堂屋来叫了。诗人的沉思,从人生转到草木昆虫的生存,虽属异类,却获同情,但更觉得悲哀,发现这无知的草木昆虫同有知的人一样,都在无情的时光、岁月的消逝中零落哀鸣。诗人由此得到启发诱导,自以为觉悟了。
  大丈夫言而有信,一言九鼎。现代人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。
  苏轼写下这组诗后的第二年,他游览了有美堂,适逢暴雨,就立即写了《有美堂暴雨》七律一篇,奇句惊人,是一首名作。应了他那“壮观应须好句夸”的话了。
  “《《招魂》屈原 古诗》者,宋玉之所作也。宋玉怜哀屈原,忠而斥弃,愁懑山泽,魂魄放佚,厥命将落。故作《《招魂》屈原 古诗》,欲以复其精神,延其年寿,外陈四方之恶,内崇楚国之美,以讽谏怀王,冀其觉悟而还之也。”
  “真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。”这两句开门见山,写真珠身带袅袅飘动的香风来到洛苑,有如仙姬神女自天而降。着一“下”字,又着一“飞”字,真珠飘然而至之状宛如亲睹,用字极为传神。
其十三
  这首诗主要该从以下几个方面来看:首先,它的创作背景应该从“大历三年(768)冬”推出,安史之乱发生于756年,这场战乱给社会带来了极大的转变,也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中,从“留滞才难尽,艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说 “图南未可料,变化有鲲鹏。” 安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心,但也流露出了一种迷茫的情绪。前途未卜,不知何去何从。其次,我们知道杜甫的诗歌十分重视炼字,他很讲究对 仗,“江国逾千里,山城近百层。岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整,其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后,杜甫在此诗中还用了典故,就是 “鲲鹏”,他引用了《庄子·逍遥游》中的典故,以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。
  “本来在中唐时期,由于白居易的倡导,诗人们‘缘事而发’,竞相创作新乐府,指摘时弊,反映现实,这种良好的风气,在晚唐作家中并未消失。但是温庭筠的乐府诗,反映社会现实较少,而刻意追求的是形式的华美,描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活,充满了珠光宝气、脂粉香泽。他的一部分五七律中,也有这样的情况。这种浮艳轻靡的诗风,是和他长期出入歌场舞榭的放荡生活分不开的。”
  杜甫在这首诗下自注:“余田园在东京。”诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报,急于奔回老家的喜悦。“剑外忽传收蓟北”,起势迅猛,恰切地表现了捷报的突然。诗人多年飘泊“剑外”,备尝艰苦,想回故乡而不可能,就是由于“蓟北”未收,安史之乱未平。如今“忽传收蓟北”,惊喜的洪流,一下子冲开了郁积已久的情感闸门,令诗人心中涛翻浪涌。“初闻涕泪满衣裳”,“初闻”紧承“忽传”,“忽传”表现捷报来得太突然,“涕泪满衣裳”则以形传神,表现突然传来的捷报在“初闻”的一刹那所激发的感情波涛,这是喜极而悲、悲喜交集的真实表现。“蓟北”已收,战乱将息,乾坤疮痍、黎民疾苦,都将得到疗救,诗人颠沛流离、感时恨别的苦日子,总算熬过来了。然而痛定思痛,诗人回想八年来熬过的重重苦难,又不禁悲从中来,无法压抑。可是,这一场浩劫,终于像噩梦一般过去了,诗人可以返回故乡了,人们将开始新的生活,于是又转悲为喜,喜不自胜。这“初闻”捷报之时的心理变化、复杂感情,如果用散文的写法,必需很多笔墨,而诗人只用“涕泪满衣裳”五个字作形象的描绘,就足以概括这一切。
  诗中写到景物,只用六个字组成三个词,就是:“幽篁”、“深林”、“明月”。对普照大地的月亮,用一个“明”字来形容其皎洁,并无新意巧思可言,是人人惯用的陈词。至于第一句的“篁”与第三句的“林”,其实是一回事,是重复写诗人置身其间的竹林,而在竹林前加“幽”、“深”两字,不过说明其既非庾信《小园赋》所说的“三竿两竿之竹”,也非(ye fei)柳宗元《青水驿丛竹》诗所说的“檐下疏篁十二茎”,而是一片既幽且深的茂密的竹林。这里,象是随意写出了眼前景物,没有费什么气力去刻画和涂饰。
  全诗分三段。首四句为第一段,写抒情主人公生平夙愿和抱负。“好古”即好古风。古风,即下文所谓“贤达风”。贤达风即辅佐明主,功成身退。所以“好古”一词下启后三句。“白日”句至“王公”以上二十句为第二段,写抒情主人公受皇帝恩宠的盛况。这一段又分为四层意思。“白日”四句写承诏入宫,喜出望外。白日、回光、恭承、欻起等词语表达了这种喜悦心情。“清切”以下十句写“君王赐颜色”的无比荣耀。悠游宫禁,天子赐颜色,升价倍增。扈从帝驾,乘宝马,衣锦衣,依岩望松,对酒弹琴,其愉悦之情溢于言表。“因学”四句言因献辞赋,天子赏识,其声价倍增。归来二句言由于以上原因,王公贵族皆纷纷结交。“一去”十句为第三段,写失去帝宠,离开皇宫后的凄凉酸楚。一旦失势,身如飘蓬,宾客疏散,酒尊空空。无奈之际,自我宽慰:才力可依,不惭文宗。书告知己,学四皓而隐遁。

创作背景

  根据《南史·荀伯玉传》记载:萧道成镇守淮阴,“都督北讨前锋诸军事”,宋明帝深疑他有“四海之心”,便把他调进京城,担任黄门郎,以便监视他的一举一动。萧道成忧虑重重,如芒在背,看见平泽苑中养的一群鹤,感慨良深,便写下了这首诗。

  

张汉( 近现代 )

收录诗词 (4432)
简 介

张汉 (1680—1759)云南石屏人,字月槎。康熙五十二年进士。干隆元年举鸿博,授检讨,改监察御史。寻乞归。有《月槎集》。

书林逋诗后 / 张謇

阳谷霞光射山顶。薙草披沙石窦开,生金曜日明金井。
"四海重贡献,珠赆称至珍。圣朝开礼闱,所贵集嘉宾。
"愁心一倍长离忧,夜思千重恋旧游。秦地故人成远梦,
"前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。
洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
左车有赫,万人毒螫。曷可去之,于党孔硕。
海边寻别墅,愁里见重阳。草露荷衣冷,山风菊酒香。
杂英被长坂,野草蔓幽蹊。泻卤成沃壤,枯株发柔荑。


小雅·小弁 / 孔从善

邦君驻千骑,清论时间酌。凭槛出烟埃,振衣向寥廓。
今日难裁秣陵报,薤歌寥落柳车边。"
薄宦修礼数,长景谢谭谐。愿为南州民,输税事鉏犁。
"万事竟蹉跎,重泉恨若何。官临环卫小,身逐转蓬多。
"盘豆绿云上古驿,望思台下使人愁。
古称禄代耕,人以食为天。自惭廪给厚,谅使井税先。
"五马临流待幕宾,羡君谈笑出风尘。身闲就养宁辞远,
湘山千岭树,桂水九秋波。露重猿声绝,风清月色多。


金陵晚望 / 刘汶

隐映回孤驿,微明出乱山。向空看不尽,归思满江关。"
"万乘西都去,千门正位虚。凿龙横碧落,提象出华胥。
"赤墀同拜紫泥封,驷牡连征侍九重。
双林春色上,正有子规啼。
参差碧山路,目送江帆疾。涉海得骊珠,栖梧惭凤质。
泪尽珊瑚枕,魂销玳瑁床。罗衣不忍着,羞见绣鸳鸯。
"上国路绵绵,行人候晓天。离亭绿绮奏,乡树白云连。
"日暗城乌宿,天寒枥马嘶。词人留上客,妓女出中闺。


论诗三十首·十二 / 姜宸英

莫道书生无感激,寸心还是报恩人。"
为报周多士,须怜楚子虚。一身从弃置,四节苦居诸。
"无叶无枝不见空,连天扑地径才通。
"故人初未贵,相见得淹留。一自朝天去,因成计日游。
圣泽初忧壅,群心本在台。海鳞方泼剌,云翼暂徘徊。
"沛艾如龙马,来从上苑中。棣华恩见赐,伯舅礼仍崇。
"百战一身在,相逢白发生。何时得乡信,每日算归程。
故人石渠署,美价满中朝。落落杉松直,芬芬兰杜飘。


玉楼春·戏林推 / 袁毓麟

"芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。
唯有门前古槐树,枝低只为挂银台。"
"青枫江色晚,楚客独伤春。共对一尊酒,相看万里人。
"南登秦岭头,回首始堪忧。汉阙青门远,商山蓝水流。
千年城郭如相问,华表峨峨有夜霜。"
主皮山郡晚,饮算柳营寒。明日开铃阁,新诗双玉盘。"
岁寒坐流霰,山川犹别离。浩思凭尊酒,氛氲独含辞。"
"千门万户迷,伫立月华西。画戟晨光动,春松宿露低。


锦瑟 / 章钟亮

林色黯疑暝,隙光俄已夕。出岫且从龙,萦空宁触石。
"衡门寥落岁阴穷,露湿莓苔叶厌风。
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
鸟飞青苔院,水木相辉映。客至南云乡,丝桐展歌咏。
渥命随三接,皇恩畅九垓。嘉言造膝去,喜气沃心回。
寒冷出郊犹未得,羡公将事看芳菲。"
净兼寒漏彻,闲畏曙更侵。遥相千山外,泠泠何处寻。"
为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙。"


孟冬寒气至 / 朱尔楷

心许留家树,辞直断佞臣。焉能为绕指,拂拭试时人。"
早晚到家春欲尽,今年寒食月初圆。"
为报杜拾遗。"
楚水去不尽,秋风今又过。无因得相见,却恨寄书多。"
豸角随中宪,龙池列近臣。蕊珠凝瑞彩,悬圃净华茵。
万里双旌汾水上,玉鞭遥指白云庄。
"此琴等焦尾,此鹤方胎生。赴节何徘徊,理感物自并。
梦绕山川身不行。"


飞龙引二首·其二 / 范仲温

若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸。"
谁念去时远,人经此路稀。泊舟悲且泣,使我亦沾衣。
封章既不下,故旧多惭颜。卖马市耕牛,却归湘浦山。
更说务农将罢战,敢持歌颂庆晨昏。"
"掾史当授衣,郡中稀物役。嘉辰怅已失,残菊谁为惜。
岂不恋我家,夫婿多感恩。前程有日月,勋绩在河源。
惟有好诗名字出,倍教年少损心神。"
"花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销。


永遇乐·落日熔金 / 杨邦基

幽姿写琼实,殷彩呈妆颊。持此赠佳期,清芬罗袖裛."
"吾尝好奇,古来草圣无不知。岂不知右军与献之,
万象皆归掌,三光岂遁形。月车才碾浪,日御已翻溟。
今日惊秋自怜客,折来持赠少年人。"
雾积川原暗,山多郡县稀。明朝下湘岸,更逐鹧鸪飞。"
司庖常膳皆得对,好事将军封尔身。男儿生杀在手里,
山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。
请君先问湘江水,然我此恨乃可论。秦亡汉绝三十国,


小雅·彤弓 / 郑懋纬

落花绕树疑无影,回雪从风暗有情。"
分阵瞻山势,潜兵制马鸣。如今青史上,已有灭胡名。
石黛曾留殿,朱光适在宫。应祥知道泰,鉴物觉神通。
伏奏徒将命,周行自引才。可怜霄汉曙,鸳鹭正徘徊。"
乳冰悬暗井,莲石照晴轩。贳酒邻里睦,曝衣场圃喧。
体羸谙药性,事简见心源。冠带惊年长,诗书喜道存。
"晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,
简书随吏散,宝骑与僧期。报国得何力,流年已觉衰。"