译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
妻子和孩子们没想到(dao)我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什(shi)么罪过,被天河阻挡。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归(gui)来,她的愁怨却消散无踪。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
横:弥漫。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。