译文
要(yao)学勾践立下十年亡吴的大计,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
图南之举未(wei)可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而(er)又脾胃不伤。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈(chen)旧了。其二
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深(shen)了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处(chu)的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。