译文
金陵人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也(ye)不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池(chi)中(zhong)倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓(zhuo)越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
回到家进门惆怅悲愁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(76)軨猎车:一种轻便车。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
上相:泛指大臣。