译文
明朝宣德年(nian)间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它(ta)斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会(hui)向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我(wo)(wo)像淮阳太(tai)守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地(di)酣饮陪伴山翁。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
9.却话:回头说,追述。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
每:常常。