译文
上月间从安(an)西启程出发,一路上不停留急把路赶。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高(gao)雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋(mai)葬。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
在高入云(yun)间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
骑马向西走(zou)几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
大田宽广不可耕,野草深深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
②揆(音葵):测度。日:日影。
益:好处、益处。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。