译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双(shuang)袖还不(bu)断流淌。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停(ting)休。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑷鱼雁:书信的代称。
84. 争起:争先起来闹事。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。