译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿(lv)无际,远处苍岩(yan)高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍(chuo)其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
其一
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
生(xìng)非异也
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
魂啊回来吧!
注释
8.使:让。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
饮(yìn)马:给马喝水。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑿谟:读音mó,谋略。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。