译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
让我像白鸥出(chu)现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸(an)边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
②金屏:锦帐。
⑦东荆西益:荆、益二州。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
蹇,骑驴。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。