译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象(xiang)二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留(liu)在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
15.阙:宫门前的望楼。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣