译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的(de)时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了(liao)遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰(peng)到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下(xia)心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲(qu)的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑤覆:覆灭,灭亡。
115、排:排挤。
迥:辽远。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。