译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首(shou)诗。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘(piao)然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
连绵的高山改变了原来的幽晦(hui),碧绿的流水把温暖的气息包含。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
海日:海上的旭日。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
③独:独自。
81.桷(jue2决):方的椽子。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。