译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉的遗迹。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通(tong)。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
谋取功名却已不成。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
传言:相互谣传。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑤殷:震动。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。