译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
只见(jian)那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝(si)万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
一条龙背井离(li)乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
高尚:品德高尚。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
③直须:只管,尽管。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。