译文
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
浓密的树阴隔(ge)断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
寂寞时登上高处(chu)眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
几年之间屡遭(zao)祸患,心中必然悲伤。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
略:谋略。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。