译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别(bie)宴,喝!再干一杯!
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
随着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
到达了无人之境。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
奈何囊中没有一些(xie)财帛,救你们寒颤凛栗。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
②萧索:萧条、冷落。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。