译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走(zou)(zou)万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
太阳到了正午,花影才会显得浓(nong)重。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
不度量凿眼就削(xiao)正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
23、莫:不要。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
光耀:风采。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。