译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的(de)赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个(ge)华阴县的县官,想巴结上司,把一(yi)只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用(yong)竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
小伙子们真强壮。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比(bi)登天难攀。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(26)戾: 到达。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。